It must have been love: модальные глаголы и перфектный инфинитив
О свойствах и тонкостях употребления модальных глаголов по отдельности мы уже не раз говорили. А сегодня мы расскажем вам о том, как употреблять их в связке с перфектным инфинитивом, и что из этого может получиться.
Что такое перфектный инфинитив?
Это одна из четырёх форм инфинитива английских глаголов, которая выглядит так: have + V3 (вспомогательный глагол «have» и глагол в третьей форме). Эта форма употребляется только в тех случаях, когда мы говорим о прошлом, совершённом действии, и в отрыве от модальных глаголов может использоваться с глаголами claim, expect, hate, hope, like, love, prefer, и pretend. Например:
He pretended to have lost her number and so had been unable to contact her. В предложении рассматривается действие в прошлом, «он притворился, что потерял», а частица to здесь нужна, потому что перфектный инфинитив всегда употребляется с ней после перечисленных глаголов.
Как перфектный инфинитив связан с модальными глаголами?
Очень просто: он встаёт после модальных глаголов. При этом, как мы помним, после модальных глаголов частица to не нужна, каким бы ни был наш инфинитив. Так получаются конструкции типа «could have done» или «should have done». Значение каждой конструкции зависит от значения модального глагола, что мы и рассмотрим ниже.
Must have [done] vs ought to have [done]
Забудьте о том, что глагол «must» связан с долженствованием. Вспомните более частный случай — хрестоматийную фразу «You must be joking», где глагол «must» переводится как «должно быть» (в значении «наверно»: «Вы, должно быть, шутите»). Вот именно такой смысл и носит связка «must have +V3». Посмотрите ещё раз на заголовок нашей статьи. Это цитата из песни группы Roxette:
It must have been love but it’s over now
It must have been good but I lost it somehow
It must have been love but it’s over now
From the moment we touched ’til the time had run out
«Должно быть, это была любовь, но теперь с ней покончено. Наверное, мне было хорошо, но теперь всё потеряно», и ни в коем случае «Это должна была быть любовь, а вы мне чего подсунули?» 🙂
Также конструкция «must have + V3» служит для выражения дедуктивных заключений. Если вам нужно сделать какое-то логическое заключение касательно события в прошлом, вы будете пользоваться этой конструкцией:
Someone must have seen her on her way to the office.
«Кто-то наверняка видел её по пути в офис» (то есть на это что-то указывает: например, она живёт в людном районе).
Когда же надо сказать, что кто-то обязан был поступить так и не иначе, используется менее распространённая конструкция «ought to have + V3». Например:
We are finally doing what we ought to have done and we are right this time.
«Мы наконец-то делаем, что должны были сделать [ранее], и в этот раз правда за нами».
Узнать больше
Should have [done]
Главная функция глагола «should» — давать совет или рекомендацию. Эта функция сохраняется и при употреблении этого глагола с перфектным инфинитивом, правда, совет тут больше напоминает сетование на тему прошедшего события:
I shouldn’t have eaten so much, I have heartburn now. «Не стоило мне столько есть, теперь у меня изжога».
She should have called the police the second she saw that fight. «Ей нужно было звонить в полицию сразу, как она увидела драку».
Помните, что глагол «ought to» в настоящем времени является синонимом глагола «should». Однако при употреблении с перфектным инфинитивом его значение меняется, как мы уже увидели выше.
Can’t have [done], could have [done]
Конструкция can’t have + V3 (именно с отрицанием) используется в случаях, когда мы уверены в том, что событие в прошлом не происходило:
She can’t have passed the exam. She didn’t attend a single lesson last term and and didn’t read a single book on the subject! («Она точно не могла сдать экзамен. За весь семестр она не посетила ни одного занятия и не прочитала ни одной книги по предмету!»).
Связка could have + V3 используется в двух случаях:
- Когда мы не совсем уверены в том, что событие произошло. I can’t find my purse. I could have left it in the supermarket but I just don’t know. «Не могу найти кошелёк. Я мог/могла оставить его в супермаркете, но точно не знаю».
- В значении «кто-то мог что-то сделать, но не сделал».
It was her birthday yesterday, you could have called at least.(«У неё вчера был день рождения, ты мог бы хотя бы позвонить»).
May have [done], might have [done]
Мы помним, что глаголы «may» и «might» выражают нашу неуверенность в чём-либо. При употреблении с перфектным инфинитивом это значение сохраняется:
The thieves might have escaped by car but we can’t be sure. «Воры могли скрыться на машине, но мы не можем быть в этом уверены».
He should be here now. He may have been stuck in a traffic jam. «Он уже должен приехать, наверное, застрял в пробке».
Needn’t have [done]
Полумодальный глагол «need to» означает необходимость совершения действия. И, теоретически, конструкция needn’t have + V3 должна быть связана с необходимостью, но всё не совсем так. Сравним два предложения:
John didn’t need to buy flowers for Mom, because Mary has already bought them.
John, you needn’t have bought the flowers, Mary has bought them!
В первом предложении Джону не нужно было покупать цветы, и он их не купил. Во втором Джон купил цветы, хотя этого не надо было делать. Таким образом, связка needn’t have + V3 обозначает, что кто-то совершил ненужное действие.
Will have [done], would have [done]
Эти две конструкции вам наверняка знакомы. Will have + V3 используется для создания времени Future Perfect. При помощи этого времени мы выражаем предполагаемое действие, которое должно закончиться до определённого момента в будущем. Проще понять на примере:
I will have finished the project by the time you get back from vacation. «Я закончу проект к твоему возвращению из отпуска», то есть на момент твоего возвращения проект будет закончен.
Узнать больше
Есть два частных случая употребления этого времени.
Узнать больше
- Обозначение уверенности говорящего в том или ином событии: No doubt he will have heard about it, his snitches inform him about every step I make. «Разумеется, он об этом узнает, его стукачи о каждом моём шаге ему доносят».
- Когда говорящий хочет предложить гипотезу касательно настоящего. You should call him, he won’t have realized you’ve moved. «Позвони ему, он сам не догадается, что ты переехал/а».
Конструкция would have + V3 знакома нам по третьем типу условных предложений. Она буквально означает, что действие случилось или не случилось бы, если бы прошлое можно было изменить.
They wouldn’t have taken any measures, if they hadn’t got that anonymous call. «Они бы не приняли мер, если бы не анонимный звонок», но звонок поступил и меры были приняты.
If I had listened to my mother’s advice, I wouldn’t have studied Economy. «Если бы я послушал мамин совет, я бы не стал изучать экономику», но я не послушал и изучал экономику.
Если хотите освежить знания по модальным глаголам, то загляните в наши уроки .
Хотите начать изучать или подтянуть английский язык?
Сервис самостоятельного обучения Puzzle English используетуникальную игровую механику, которая подойдет как детям, так и взрослым, новичкам и людям с уровнем upper intermediate. Let’s start!
Источник
Модальные глаголы и перфектный инфинитив таблица
Мы уже встречали перфектный инфинитив в английском, когда обсуждали модальные глаголы ought to и should, may и might, must. Использование особенного инфинитива придавало новое значение всему предложению и подчёркивало то, что лицо что-то совершило в прошлом. Но не стоит ассоциировать перфектный инфинитив в английском только с модальными глаголами. Существует несколько интересных конструкций, в которых он вам тоже пригодится и поможет сделать предложение более сложным и грамматически правильным.
Употребление перфектного инфинитива в английском
Для начала рассмотрим, что же такое «перфектный инфинитив в английском». Под этой фразой обычно скрывается несложная формула:
HAVE + 3-Я ФОРМА ГЛАГОЛА
Примеры: have done, have mistaken, have forgotten, have received, have spoken, have seen
Все эти формы напоминают present perfect. Но для образования перфектного инфинитива нам не понадобится вспомогательный глагол has.
Обычно перфектный инфинитив в английском применяется в следующих случаях.
1. Для выражения ситуации, которая могла произойти в прошлом, но не произошла. Очень часто такое предложение начинается с would like, mean, be.
Примеры:
Amanda was to have finished the project yesterday, but she quitted. – Аманда должна была закончить проект вчера, но она уволилась.
I would like to have met your parents at the airport, but I had an important conference. – Я бы хотел встретить твоих родителей в аэропорту, но у меня была важная конференция.
2. Перфектный инфинитив может использоваться в английском для передачи действия в прошлом. Он просто делает предложение более красивым.
Примеры:
He seems to have forgotten the rule. = It seems that he has forgotten the rule.
Кажется, он забыл правило.
They were sorry to have presented the wrong size. = They were sorry that they had presented the wrong size.
Им было жаль, что они подарили не тот размер.
3. Перфектный инфинитив может быть частью страдательного залога (Passive Voice), чтобы сделать акцент на том, что действие над лицом или предметом было совершено раньше, чем о нём говорится в предложении.
Примеры:
The burglar is reported to have been arrested. – Сообщается, что взломщик был арестован.
The family were happy to have been invited to a wedding ceremony. – Семья счастлива быть приглашенной на свадебную церемонию.
4. Перфектный инфинитив в английском в паре с модальными глаголами must и may используется, чтобы выразить предположение о том, что что-то произошло в прошлом.
Примеры:
She must have come home earlier today. – Она, должно быть, пришла сегодня домой раньше.
Bob may have forgotten to lock the door. – Вероятно, Боб забыл закрыть дверь.
5. Should + перфектный инфинитив выражают упрёк в невыполнении какого-либо действия.
Пример:
You should have done it at the weekend! – Тебе следовало сделать это в выходной!
Как применять перфектный инфинитив в английском языке?
Использовать перфектный инфинитив в английском языке просто, если запомнить правила, которые мы рассмотрели выше. Придумайте свои примеры для всех пунктов и постарайтесь понять функцию инфинитива в каждом случае.
Если вы чувствуете, что имеете грамматические пробелы в других временах, советуем записаться на общий курс английского языка в школе Fluent English . Наши учителя объяснят всё непонятное простым языком и покажут, как использовать перфектный инфинитив в английском на практике.
Источник
Перфектный инфинитив с модальными глаголами
В этом уроке мы с вами поговорим о теме, в которой все путаются, а многие преподаватели избегают. Давайте разберемся, что такое перфектный инфинитив в английском (perfect infinitive), и когда следует его использовать.
Перфектный инфинитив (perfect infinitive) – это один из четырех возможных вариантов инфинитива после модальных глаголов. Он визуально похож на present perfect (отсюда и название) и состоит из двух слов:
(not) have + глагол в 3 форме.
Have не меняется в зависимости от автора действия. Это значит, что даже если автор действия he (she, it), то has в перфектном инфинитиве использовать нельзя. И употребляется он либо после модальных глаголов и модальных конструкций, либо в некоторых видах условных предложений. В этом уроке поговорим о ситуациях, когда перфектный инфинитив стоит после модального глагола. Для этого должны быть соблюдены 2 условия.
Перфектный инфинитив с модальными глаголами обычно используется, когда ситуация относится к прошлому. Т.е. в предложении об этом есть явное указание, либо мы понимает это по контексту.
Вторым важным условием является то, что модальный глагол используется не в основном своем значении, а во вспомогательном – вероятностном. Т.е. в русском языке при переводе появятся такие слова, как «бы», «возможно», «вероятно», «должно быть». В английском значение связано со словами “perhaps”, “possibly” и “probably”. Сам модальный глагол при этом не обязательно должен стоять в форме прошлого. Он может оставаться в форме настоящего. А так же те модальные глаголы, которые обычно в прошлом не используется (например, must), таким образом можно использовать и при разговоре о прошлом. Многие значения модальных глаголов в этом случае будут пересекаться.
Вспомните знаменитую песню It must have been love (группы Roxette – хит на все времена). Перевод этой фразы звучит, как «Должно быть, это была любовь». Must стоит в предложении, контекст которого связан с прошлым событием («Любовь была»). И переводится must не как «должен», а как «должно быть».
Примеры на каждый модальный глагол
Перечислим модальные глаголы, которые могут использоваться с перфектным инфинитивом, и разберем примеры.
The room is a mess! You can’t have cleaned it. – Комната в беспорядке. Не может быть, чтобы ты ее убирал.
Could – «должно быть», «возможно»
It could have been me who forgot to close the door. – Это, возможно, я забыл закрыть дверь.
Must – «должно быть», «наверное»
Where is my phone? I must have forgotten it at home. – Где мой телефон? Я, должно быть, забыл его дома.
She didn’t answer the phone, because she may have been asleep. – Она не ответила на звонок, потому что, должно быть, она заснула.
Need/needn’t –необходимость/отсутствие необходимости
You needn’t have done the work yesterday. – Не было нужны делать работу вчера.
Should – «следовало бы», «должен был»
Why didn’t you tell me the truth? You should have told me. – Почему ты не сказал мне правду? Ты должен был сказать мне.
Would – «бы» (в условных предложениях 3 типа)
I would have called you if I had known about your trouble. – Я бы позвонил, если бы знал о твоих неприятностях.
Видео урок по теме:
Источник
Perfect Infinitive \ Перфектный Инфинитив
Perfect Infinitive\Перфектный Инфинитив. Особенности употребления
Perfect Infinitive\Перфектный Инфинитив, как и многие другие виды инфинитива, не имеет аналогов в русском языке. Перфектный инфинитив употребляется во многих конструкциях, свойственных инфинитиву. В каждой из этих конструкций Перфектный инфинитив имеет немного разные формы, но основная часть данного инфинитива остается неизменной – Have + III форма глагола. Также, независимо от типа конструкции Перфектный инфинитив всегда обозначает действие, предшествующее действию, выраженному основным глаголом в личной форме.
Перфектный Инфинитив не имеет никакого отношения ко времени, только схож с ним формой. То есть, данный инфинитив может употребляться как при наличии указания на время совершения действия, так и без.
оборот «Именительный падеж с инфинитивом»:
He is said to have finished the project in May.
Говорят, что он закончил проект в Мае.
She seemed to have fallen ill.
Казалось, что она заболела.
I am so glad to have found this job.
Я так рад, что получил эту работу.
My wife is likely to have lost the car keys.
Похоже, что моя жена потеряла ключи от автомобиля.
Passive Voice/Страдательный залог:
The tourists are reported to have been robbed.
Сообщается, что туристы были ограблены.
The device turned out to have already been destroyed.
Оказалось, что устройство уже было уничтожено.
We were lucky to have been invited to the concert.
Нам повезло, что нас пригласили на концерт.
He is unlikely to have been taken to hospital.
Мало вероятно, что его забрали в больницу.
a) После модальных глаголов Must и May употребляется Перфектный Инфинитив, для предположения действий, которые уже совершились.
They must have gone for a walk.
Они, должно быть, ушли на прогулку.
I may have been wrong.
Я, может быть, был неправ.
Passive Voice/Страдательный залог:
The file must have been deleted.
Должно быть, файл был удален.
They may have got married in June.
Возможно, что они поженились в июне.
После модального глагола Can также может употребляться Перфектный Инфинитив, однако смысл выражаемого действия будет несколько иным. В данном случае основным смысловым мотивом будут удивление или сомнение относительно совершенного действия.
Can he have made so many mistakes in one sentence?!
Неужели он сделал столько ошибок в одном предложении?!
My friends can’t have said «No»!
Не может быть, чтобы мои друзья сказали «Нет»!
b) Перфектный инфинитив употребляется после модальных глаголов Should, Could и Might для выражения отношения к действию, которое должно было совершиться, но так и не совершилось. Часто доминирующим смыслом в данной конструкции является упрек, но это зависит от контекста.
You might have helped the old lady!
Ты мог бы помочь пожилой женщине (но не помог)! (упрек)
We could have caught the train, but the traffic jam was terrible.
Мы могли бы успеть на поезд, но пробка на дороге была ужасная.
You should have come earlier.
Тебе следовало бы придти пораньше. (упрек и пожелание)
Перфектный Инфинитив с данными глаголами очень похож на форму, которая употребляется в главной части условного предложения (unreal condition), так как там тоже употребляется данный тип инфинитива. Но здесь мы говорим об использовании отдельной конструкции с Перфектным Инфинитивом.
Если Перфектный Инфинитив используется с модальными глаголами Ought и Be To, то подтекст «упрека» здесь, как правило, отсутствует:
The meeting ought to have started an hour ago.
Встреча должна была начаться (но не началась) час назад.
You were to have made a special dinner.
Ты должна была приготовить специальный обед.
Источник