Меню

Lesson 1 What is your friend like

Lesson 1. What is your friend like?

Мар 18

Lesson 1. What is your friend like?

Часть 8. Какие друзья хорошие?

Урок 1
Какой твой друг?
с. 46 — 48

Упражнение 1, с. 47

1. Vocabulary. Children like talking about their best friends.

1) Почему британские и российские дети называют их лучшими друзьями?

Ann is my best friend.
Энн — мой лучший друг.

She shares toys with me.
Она делится со мной игрушками.

Sam is very helpful.
Сэм мне помогает.

Ann and I spend a lot of time together.
Мы проводим много времени вместе.

We talk and laught at jokes.
Мы разговариваем и смеёмся над шутками.

2) О ком из друзей вы можете сказать то же самое?

Ivan is my best friend. He shares toys with me. Ivan is very helpful. Ivan and I spend a lot of time together. We talk and laught at jokes.

Упражнение 2, с. 47

2. British children like writing about their friends to children’s magazines.

1) Who did Ann write about? What is her friend like?

Hello! My name is Ann. My best friend is Lucy. She is 9. She is beautiful. She has got brown hair and brown eyes. We spend a lot of time together, laugh at jokes and share toys. Lucy is smart. We somertimes do our lessons together. Lucy is very helpful. I am very happy that she is my friend.

Здравствуйте! Меня зовут Энн. Моя лучшая подруга — Люси. Ей 9 лет. Она прекрасна. У неё тёмно-русые волосы и карие глаза. Мы проводим много времени вместе, смеёмся над шутками и обмениваемся игрушками. Люси умна. Мы иногда делаем наши уроки вместе. Люси мне помогает. Я очень рада, что она мой друг.

2) Ann and Lucy good friends? Who?

Ann and Lucy spend a lot of time together, laugh at jokes and share toys. They somertimes do our lessons together.

Упражнение 3, с. 47

3. How do Ann’s classmates spend their time in the park? (AB ex. 1)

Упражнение 4, с. 47

4. Let’s sing. “If you are friendly and you know it”.

If you’re friendly and you know it, clap your hands.
If you’re friendly and you know it, clap your hands.
If you’re friendly and you know it, and you really want to show it,
If you’re friendly and you know it, clap your hands!

Если вы дружите, и вы это знаете, хлопните в ладоши.
Если вы дружите, и вы это знаете, хлопните в ладоши.
Если вы дружите, и вы это знаете, и вы действительно хотите это показать,
Если вы дружите, и вы это знаете, хлопните в ладоши!

Упражнение 5, с. 47

5. Are your classmates good friends? Why do you think so?

Dima is a good friend. He is kind and friendly. He always shares toys and chips.

Ivan is a good friend. He is nice and smart. Ivan and I spend a lot of time together.

Masha is very helpful. We somertimes do our lessons together.

Упражнение 6, с. 48

6. Group work. Who are the children’s best friends? (Reader ex. 1. 1) — 2)

Упражнение 7, с. 48

7. Dan and Dave are talking about their best friends.

1) What are Dave’s questions?

— Who is your best friend?
— What is he like?
— How do you spend time together?
— What did you do yesterday?

2) Как вы ответите на вопросы Дейва?

— Ivan is my best friend.
— He is nice and smart. Ivan is very helpful.
— Ivan and I spend a lot of time together. We laugh at jokes and share toys.
— We did our lessons together.

Упражнение 8, с. 48

8. What are your friends like?

I have got many friends.
My friend is Mark.
He is 10.
Ivan and Irina are my friens, too.
We spend a lot of time together.

Упражнение 9, с. 48

9. All about me. “My friends”. No. 13. Activity Book ex. 2, Reader ex. 1.3). No. 2.

Источник

О друзьях на английском языке Диалог B1-B2

Сегодня мы поговорим о друзьях на английском языке. Уровень диалога B1-B2. Как всегда, вы можете скачать транскрипты в нашем канале Телеграм. Если у вас есть вопросы, будем рады ответить на них в комментариях. Поддержите видео лайком и подписывайтесь на наш канал! Спасибо!

Как работать с диалогом?

  1. Прослушайте диалог и прочитайте PDF транскрипт. При необходимости, включите субтитры.
  2. Прослушайте диалог еще раз, повторяя вопросы и ответы вслух (. ).
  3. Придумайте собственные ответы на вопросы. Используйте лексику из PDF, если нужно.
  4. Слушайте вопросы и отвечайте на них вслух (. ), соблюдая верную интонацию, произношение и ритм.
  5. Время от времени возвращайтесь к видео и повторяйте упражнение.
Читайте также:  Список лучших героев для прокачки корма

О друзьях на английском языке

So Anya let’s talk about friends.

1) What do friends mean to you? — (Что друзья для тебя значат?) 0:27

I can’t imagine my life without my friends. They take up (занимать) a big part of my life. I need somebody who can tell me compliments, support me and tell me when I am wrong.

(2) What makes a friend a best friend? — (Что делает друга лучшим другом?)0:43

We all know that the best friend never lets you down (никогда не подводит) and helps in bad times. And also he is really happy for you when you succeed (преуспевать, добиваться успеха).

(3) What makes you a good friend? — (Что делает тебя хорошим другом?)0:59

I can listen to (слушать) and hear (слышать) my friend, can give some piece of advice (дать совет) and support her, when she needs it. I’m always in touch with her (поддерживаю с ней связь).

(4) Is it easy for you to make friends? — (Ты легко заводишь друзей?)1:13

I’m a very friendly person. I like new connections. Also I can learn something new and useful (полезное) from those people. This is what I like the most (люблю больше всего).

(5) Do you have any particularly close friends? — (У тебя есть особенно близкие друзья?)1:36

Yes I do. We studied together at university and we are still good friends. There is a very close friendship (дружба).

(6) Do you stay in touch with all of the friends you’ve made? — (Ты поддерживаешь связь со всеми друзьями?)1:50

I try but sometimes it’s impossible (невозможно), because people see the life differently (видеть жизнь по-разному).

(7) Which long-lost friend would you like to see again? — (Кого из давно потерянных друзей, ты бы хотела увидеть вновь?)2:03

I don’t have such friends. I see my friends two or three times a month and also we chat (переписываться, общаться) every day.

(8) Is there a difference in friendship between your male friends and female friends? — (Есть ли разница в дружбе между твоими друзьями и подругами?)2:21

I don’t have male friends at all (вовсе, совсем). But I think there’s a big difference because we don’t have many things in common (общее). On another hand (с другой стороны) I believe in friendship between colleagues (коллеги).

(9) Do you ever worry about losing your friends? — (Ты когда-нибудь переживаешь, что можешь потерять друзей?)3:03

Yes, I do. I don’t want to lose my friends. They are pretty much important to me.

1) Are friends sometimes more important than family? — (Друзья порой важнее семьи?)3:21

That’s a hard question. I think it’s different for everyone. In my opinion (по моему мнению), friends can’t be more important than family.

(2) Do you agree with the expression “a friend in need is a friend in deed”? — (Ты согласен с выражением “друг познается в беде”?)2:31

Yes I do. I think that we can’t have many real friends. We can have many fellows and mates (приятели и товарищи), that most likely (скорее всего) won’t help you when you are in trouble. A real friend is a friend in need of course.

(3) How similar are you to your friends? — (На сколько ты похож на друзей?)4:05

All my friends are pretty much different. Especially now, when we all are 30 years old and even older. But even now we stay in touch with each other.

(4) Do you think you have a special understanding with your friends? — (Ты считаешь, что у вас с друзьями особое понимание?)4:25

Absolutely. We can make jokes (шутить), which no one understands, but only my friends and me. So yes, we definitely have a special understanding with each other.

(5) At which stages of life is it easier to make friends? — (В какие периоды жизни легче всего заводить друзей?)4:44

In childhood of course. Kids are usually pretty easygoing (легкий характером). I think 12-15 years old is the best age for making friends.

(6) Are your childhood friends those you have strongest bonds with? — (С друзьями детства у тебя самые сильные связи?)5:02

Yes they are. As I said, the best friends are friends from childhood. So yes, my childhood friends are those I have the strongest bonds with.

(7) What’s the nicest thing you’ve ever done for your friends? — (Что самое приятное ты когда-либо делал для своих друзей?)5:38

Читайте также:  4 Лист динамической оценки пациента

I don’t know. I can’t remember anything in particular (в особенности). It’s better to ask them I think.

(8) How often do you fall out with your friends? — (Как часто ты ссоришься с друзьями?)5:50

Now I don’t fall out with my friends, because we see each other not so often. When we were young and spent a lot of time together, of course we had some different points of view (различные точки зрения). But I can’t say that we fell out a lot with each other. We were always getting along pretty well (хорошо ладили).

(9) If you could choose any friend in the world, who would it be? — (Если бы ты мог выбрать любого друга во всем мире, кто бы это был?)6:17

To be honest (если честно) I don’t know. That’s a very personal question. I can’t say it now.

(10) What is the most valuable thing you have to offer as a friend? — (Что самое ценное ты можешь предложить, как друг?) 6:30

I don’t think my friends need anything special from. They just know that I’m always ready to help, whatever they need. I think this is the most important thing. A friend in need is a friend in deed.

Источник



Топик «A good friend»

Рубрика: Молодежь

We often call some people “friends”, but we have hardly ever thought of what “a friend” and especially “a good friend” means. Let us think of the qualities a person who is called “a friend” should have.

First of all, a friend should be faithful. And it doesn’t mean she or he should be friends only with you or something like that. That means he/she should be helpful in any moment you need him/her. A good friend is acessible in early morning and even at night. It is not difficult for him/her to devote some time to you.

Secondly, you should have common interests with a person you call a friend. It goes without saying, that it is almost impossible to find a person who shares all your interests, but you may have at least something in common that gives you a special feeling of having a soulmate. This provides you with a sort of a comfort when you spend your time with this person.

Finally, it is extremely important to be sympathetic and to be ready both to receive and to give. And this refers to both sides. To put it simpler, everything should be mutual.

Mutual support and respect is a kind of a key to a perfect friendship. However, if you want to have a good friend, you should be a good friend yourself. As it is usually said, if you want to change the world, you should start with yourself.

Перевод:

Мы часто называем некоторых людей друзьями, но мы едва ли когда-то задумывались над тем, что означает слово «друг», а особенно «хороший друг». Давайте поразмышляем над качествами, которыми должен обладать человек, называющийся другом.

Прежде всего, друг должен быть верным. Но это не значит, что он или она должны дружить только с вами или что-то в этом роде. Это означает, что он готов вам помочь в любой момент, когда вы нуждаетесь в нем. Хороший друг доступен ранним утром и даже ночью. Для него не составит труда уделить вам немного времени.

Во-вторых, у вас должны быть общие интересы с человеком, которого вы называете другом. Само собой разумеется, что практически невозможно найти человека, разделяющего все ваши интересы. Но вы можете иметь хотя бы что-то общее, что подарит вам особое чувство обретения близкого по духу человека. Это обеспечит вам своего рода комфорт, когда вы будете проводить время с этим человеком.

Наконец, очень важно уметь сочувствовать и быть готовым как принимать, так и отдавать. И это имеет отношение к обеим сторонам. Проще говоря, все должно быть взаимно.

Взаимная поддержка и уважение – своего рода ключ к идеальной дружбе. Однако если вы хотите иметь хорошего друга, вы сами должны им быть. Как обычно говорят: если хочешь изменить мир, начни с себя.

Полезные фразы и слова:

Faithful – верный, преданный

To devote time – уделить время

Common interests – общие интересы

To share interests – разделять интересы

to start with myself/yourself – начать с себя

Источник

Урок 83. Friends and relations. Говорим о друзьях и отношениях на английском языке

Автор: София Стальская
Высшее лингвистическое образование. Опыт работы 5 лет.

У всех у нас есть друзья и близкие люди, они — часть нашей повседневной жизни. В языке существует немало важных слов о том, как и с кем мы общаемся, поэтому сегодняшний урок посвящен отношениям и дружбе.

Читайте также:  Должна ли нержавейка магнититься
Слова по теме «Дружба»

Начнем с того, как называть тех людей, с которыми мы общаемся. Для партнера по работе и любимого человека в английском языке, конечно, есть свое слово:

boyfriend — парень, возлюбленный

girlfriend — девушка, возлюбленная

close friend — близкий друг

penfriend — друг по переписке

Это интересно! В английском языке существует любопытное выражение «fair-weather friend», которым можно характеризовать ненадежного человека, который называет себя вашим другом только, когда у вас все хорошо и вы успешны.

Такими прилагательными вы можете охарактеризовать своих близких:

married – женатый, замужняя

Это интересно! О близком человеке, который очень важен для вас, можно сказать так: He is near and dear to me.

Часто употребляемые выражения по теме «Дружба»

Характеризовать ваши отношения с людьми помогут эти глаголы и выражения:

trust — доверять, верить

get on well with — ладить с кем-то

have a lot in common with — иметь много общего с кем-то

admire somebody for — обожать кого-то за

get in touch with — связаться с кем-то

keep in touch with – поддерживать связь с кем-то

lose touch with someone — потерять с кем-то связь, контакты

be kind to — быть добрый к

Если вы описываете более теплые или любовные отношения, используйте такие фразы, как:

go on a date — ходить на свидания

enjoy each other’s company — наслаждаться компанией друг друга

fall in love with somebody – влюбиться в кого-то

be in love with — любить кого-то

get/be engaged with – быть помолвленным с кем-то

be well-matched — хорошо подходить друг другу

be into somebody – испытывать симпатию к кому-то

be happily married – состоять в счастливом браке

Это интересно! Помните русское выражение про жилетку, в которую всегда можно поплакать? В английском есть похожее выражение, но не про жилетку, а про плечо: to have a shoulder to cry on.

Например: Sharon is so kind and sympathetic. I’m lucky to have a shoulder to cry on.

Разумеется, нужно уметь говорить и о том, что отношения не складываются:

fall out with — разг. ссориться с кем-то

let down — разочаровать

split up/break up — расстаться

be jealous — ревновать

drift apart — отдаляться

Если вы хотите спросить о том, свободен ли человек, вы можете использовать следующие вопросы:

Are you in a relationship at the moment? — Ты сейчас состоишь в отношениях?

Are you seeing anyone? — Ты встречаешься с кем-нибудь?

А сказать о своей симпатии или любви к кому-то можно и так:

It was love at first sight. — Это была любовь с первого взгляда.

I think he’s into me. — Мне кажется, я ему нравлюсь.

Задания к уроку

Задание 1. Замените словом или фразой из урока.

  1. end a relationship
  2. be upset and angry because the person you love is interested in another person
  3. quarrel, to have a conflict with somebody
  4. formally agree to marry each other
  5. somebody who is your friend only when you are cheerful and successful
  6. have a good relationship with somebody
  7. a friend from another country who you write letters to
  8. 8. be similar to somebody in interests

Задание 2. Выберите.

  1. Kathy is such an ambitious person! I (admire/keep/trust) her for knowing exactly what she wants.
  2. It was love (from/in/at) first sight.
  3. Nobody knows his name. He is a complete (ex/stranger/pal) here.
  4. Jane is the only woman for Tom. He’s always been (patient/cool/loyal) to her.
  5. I was a little (split/let/fallen) down by his behavior.
  6. I bet Julian is (into/in/to) me.
  7. How did your spend your Sunday? — I was (on/at/in) a date.
  8. Sorry, I don’t have Ann’s number. We lost (drift/touch/fall out) as we grew older.

Задание 3. Переведите.

  1. Она сейчас встречается с кем-нибудь? — Нет, она одинока.
  2. Они недавно развелись.
  3. У них много общего, и они хорошо подходят друг другу.
  4. Я потеряла контакты со своим бывшим. Не хочу даже знать его.
  5. Я легко лажу с новыми людьми.
  6. Тебе нравятся твои новые коллеги?
  7. Где Марк? — Мы расстались.
  8. Они состоят в счастливом в браке и у них двое детей.
  1. split up/break up
  2. be jealous
  3. fall out with
  4. get/be engaged
  5. fair-weather friend
  6. get on well
  7. penfriend
  8. be well-matched
  1. admire
  2. at
  3. stranger
  4. loyal
  5. let
  6. into
  7. on
  8. touch
  1. — Is she seeing someone? — No, she is single.
  2. They have divorced recently.
  3. They have a lot in common and are well-matched.
  4. I’ve lost touch with my ex. I don’t want even to know him.
  5. I easily get on well with new people.
  6. Do you like your new colleagues?
  7. Where is Mark? — We broke (split) up.
  8. They are happily married and have two children.

Источник