Неправильные глаголы английского языка

Неправильные глаголы английского языка

Без транскрипции слов:

С транскрипцией слов:

Хотите внести свой вклад? Используйте форму, чтобы предложить новый неправильный глагол. Мы рассмотрим ваше предложение в течение нескольких дней и добавим глагол в таблицу.

Неправильные глаголы английского языка с транскрипцией и переводом

Неправильные глаголы в английском языке (Irregular Verbs) — это глаголы, которые образуют формы Past Simple (прошедшего простого времени) и Past Participle (причастия прошедшего времени) особым образом, то есть являются исключениями по отношению к общему правилу образования данных форм. Следовательно, неправильные глаголы и их формы принято запоминать. Список наиболее употребительных неправильных глаголов содержит около 200 глаголов.

С помощью нашего сервиса вы сможете быстро найти нужный вам неправильный глагол. Ко всем формам неправильных глаголов есть транскрипция и произношение. Инфинитив, то есть I форма глагола, имеет перевод на русский язык.

В английском языке есть также ряд глаголов, которые могут быть как правильными, так и неправильными. В сервисе такие глаголы помечены звёздочкой* и содержат дополнительную информацию относительно их употребления в современном английском языке.

Справка по формам глагола

I форма глагола — это инфинитив (Infinitive), то есть неопределенная форма глагола или начальная форма. Инфинитив в английском соответствует русской неопределенной форме глагола, которая отвечает на вопросы «Что делать? Что сделать?»: читать — to read. Частица to является формальным признаком инфинитива, но инфинитив также может употребляться и без частицы to .

II форма глагола — это форма Past Simple (прошедшего простого времени). Эта форма используется для образования прошедшего простого времени: read — прочитал, прочитала, прочитали; bought — купил, купила, купили.

III форма глагола — это форма Past Participle (или Participle II, причастия прошедшего времени). Английское причастие прошедшего времени соответствует русскому страдательному причастию прошедшего времени: read — прочитанный, bought — купленный. III форма также используется для образования времён группы Perfect (перфектных времён) и для образования пассивного залога.

Источник

Неправильные глаголы английского языка

С неправильными глаголами (irregular verbs) мы сталкиваемся еще на ранних этапах обучения английскому языку. Это и неудивительно: 10 глаголов, которые чаще всего употребляются в речи, неправильные: be, get, go, say и так далее. А уже 50 самых распространенных глаголов охватывают 87% всех случаев употребления неправильных глаголов в английском языке.

Из этой статьи вы узнаете полезные приемы для изучения неправильных глаголов, а также сможете воспользоваться таблицами для заучивания самых популярных из них.

Regular and irregular verbs — что нужно о них знать?

Чтобы не допускать ошибок в английских временах, необходимо знать три формы глагола: начальную, или инфинитив (Infinitive), форму прошедшего времени (Past) и третью форму, или причастие прошедшего времени (Past Participle).

У правильных глаголов (regular verbs) вторая и третья формы образуются с помощью окончания -ed:

Infinitive form

Past

closed

Past Participle

closed

закрыл, закрыт, закрытый

Третья форма нужна для времен группы Perfect, пассивного залога, а также служит кратким или полным причастием. Например:

• Have you closed the door? — Ты закрыл дверь? (Present Perfect)
• The window is closed. — Окно закрыто. (пассивный залог)
• I’m knocking at the closed door. — Я стучусь в закрытую дверь. (причастие)

У неправильных глаголов (irregular verbs) образование второй и третьей формы невозможно свести к единому правилу, и их нужно запомнить.

Irregular verbs — сколько нужно знать?

Начинающим изучать английский язык вполне достаточно выучить три формы 50 неправильных глаголов. Тем же, кто хочет приблизиться к уровню среднестатистического носителя английского, придется выучить около 200.

Приемы изучения

В образовании второй и третьей форм все же можно проследить некоторые закономерности. Этот факт мы и будем использовать для того, чтобы легче их запомнить.

Все 3 формы совпадают

Самый легкий вариант: все формы одинаковы. В эту группу входят: bet, burst, cast, cost, cut, fit (в значении «подходить» — об одежде), hit, hurt, let, put, quit, set, shut, split, spread.

Напоминаем, что все глаголы, которые будут встречаться в статье, вы найдете в таблице в конце с транскрипцией и переводом.

Первая и третья формы совпадают

У части глаголов совпадают начальная форма и форма прошедшего времени:

1 форма

(Infinitive)

2 форма

(Past)

3 форма

(Past Participle)

Перевод

come

come

become

become

run

run

Окончание -n в третьей форме

Эта группа включает в себя несколько подгрупп.

Во 2-ой и 3-ей форме появляется буква «o»:

1 форма

(Infinitive)

2 форма

(Past)

3 форма

(Past Participle)

Перевод

broke

broken

chose

chosen

forgot

forgotten

Источник



English

Таблица неправильных глаголов (Irregular verbs)

Кратко говоря, неправильные глаголы — это такие глаголы, которые в past simple (прошедшее время) и past participle (причастие прошедшего времени) не оканчиваются на -ed (например, I wrote / I have written).

1) Некоторые неправильные глаголы пишутся одинаково во все трех формах (infinitive, past simple and past participle). Например, hit :

• Don’t hit him. (infinitive)
• The cool breeze hit me when I opened the door. (past simple)
• Sara has never hit anybody in her life. (past participle — present perfect)
• John was hit on the head by a ball. (past participle — passive)

2) Также в таблице неправильных глаголов можно встретить глаголы, которые пишутся одинаково в past simple и past participle, но имеют различие в инфинитиве. Например, tell -> told -> told :

• Can you tell me what is your favorite color? (infinitive)
• He told me to come back on friday. (past simple)
• Have you told anybody about your new car? (past participle — present perfect)
• He was told to come back on friday. (past participle — passive)

3) Ну и наконец, в английском языке вы встретите неправильные глаголы, которые пишутся по-разному во всех трех формах. Например, wake -> woke -> woken :

• I’ll wake you up. (infinitive)
• I woke up at 8 o’clock yesterday. (past simple)
• The baby has woken up. (past participle — present perfect)
• I was woken up by a strange noise coming from outside. (past participle — passive)

Таблица неправильных глаголов английского языка также содержит некоторые глаголы, которые могут быть как правильными, так и неправильными. В британском английском языке эти глаголы чаще употребляются как неправильные (burnt, learnt и т.д.).

Список этих глаголов с переводом:

• burn (гореть, пылать) -> burned или burnt
• dream (мечтать) -> dreamed или dreamt
• lean (наклонять, нагибать) -> leaned или leant
• learn (учиться, учить) -> learned или learnt
• smell (пахнуть, чуять) -> smelled или smelt
• spell (писать или произносить по буквам) -> spelled или spelt
• spill (проливать, разливать) -> spilled или spilt
• spoil (портить, наносить ущерб) -> spoiled или spoilt

Предложения c неправильными глаголами (оба варианта будут верны):

• I smelled a sweet aroma или I smelt a sweet aroma
• He leaned against the wall или He leant against the wall

Теперь вы сможете без проблем выучить неправильные глаголы, а эта таблица станет для вас небольшой подсказкой, которую вы можете открыть в любое время онлайн, либо распечатать на принтере.

Источник

Неправильные английские глаголы. Таблица неправильных глаголов английского языка.

В отличие от большинства глаголов английского языка, неправильные английские глаголы образуют формы прошедшего неопределенного времени и причастия прошедшего времени особым образом. Выделяют несколько основных способов их образования, которые, тем не менее, не описывают все возможные случаи. Изучить все неправильные глаголы английского языка возможно путем их непосредственного запоминания.

Таблица неправильных глаголов английского языка

В приведенной ниже таблице в алфавитном порядке собраны 100 наиболее употребляемых неправильных глаголов английского языка.

Для лучшего запоминания неправильных глаголов английского языка вы также можете просмотреть видео-ролик:

Источник